If you're polishing using a Dremel do not remove " any machine marks " just polish to a shiny finish any metal to metal contact points. You're not trying to remove any metal you're just trying to make it shiny.
Do not and I repeat do not try to polish The Sear hooks or the hammer hooks, unless you know what you're doing.
Good luck