I'm not sure what you're insinuating but the trigger bar spring should still be in the trigger bar groove just with very little tension on the left side. I don't think that CGW is advocating for the spring to ride inside the trigger bar outside the trigger bar spring groove. The photo's are just to illustrate the amount of tension needed. I agree the wording is not very clear in the instructions.
I'd opt to have the trigger bar spring in the groove regardless. I haven't had to fuss with the trigger bar spring on any of my CZ's since they were polished and the springs were set originally.
Cheers,
Toby
I thought the same thing - that the OP was looking at the pictures and seeing the spring out of the groove only as a way of seeing where it should ride when properly adjusted (bent), not as a position to leave it all the time.
I'd be afraid that spring might get hung up/bent/twisted badly during a magazine insertion and cause problems if it was left out/inside the trigger bar.
I remember some people asking (years ago now) about problems with one side or the other of the trigger bar spring not staying in the grooves on the bottom of the trigger bar. The recommendations, if I remember correctly, was to take your time and deepen, then polish the groove after making sure the spring was properly tensioned. I had to deepen the groove on one of my pistols back then but I don't remember now which pistol that was.