Copy the direct link from photobucket then paste it into a message. After that, add the tags [img.]and [/img.] at either end of the link after removing the '.' in the tag examples.
Failing that, click the 'quote' button in the top right corner of this message. That will show you the code to post your picture.