I wouldn't think this would be a similar situation to the Keltec.
Keltec's issue is that the owners refuse to take on any debt to expand production... So they have to have the cash on hand before they look at adding any machinery, expansions, etc. And when you look at timeframes that's a minimum of 6 months to a year behind revenue -- and likely more -- before they can get stuff approved, purchased, permitted, installed, etc, before we see it on the consumer market...
With CZ, I don't think they'll have manufacturing issues. The evo from what I can see is relatively cheap to manufacture with parts quickly constructed in bulk w/ the bolt being the only major cnc job. Labor is cheap there too w/ a lot of experienced folks in manufacturing.
Where the CZ bottleneck will come is in the import and transit stages working w/ the ATF, EU, State Dept, Czech and US Customs and whoever else regulates/permits/hinders/etc the movement of civilian firearm sales. Getting them across the pond, not manufacturing, will likely be the biggest impediment...