Pics please.
Are you making sure to pull the slide back before putting the slide stop in?
Mine doesn't have the hash marks, all I do is put hammer at half cock. Then slide the slide back to the hammer, insert slide stop.
On the roll pin, I think you are talking about the firing pin block pin?
Look closer, it's hollow and you may be looking right thru it.