On all of my new 9mms, I always polish the breech face, the feed ramp and the inside top of the chamber.
I don't go crazy, I just use a little Imprez diamond polish mixed with a little oil, on the end of a bamboo skewer that is flattened and rounded over a little. This may be frowned upon by some but to me, it's just accelerating the wear you'd see by normal use.
After doing this, with factory loads, I can literally baby the slide home and it will feed a round. Of course, again, this is with factory loads.
I always polish by hand and polish in the line of draw with respect to the two moving parts. IF you do this, just make sure you don't get any polishing compound in the firing pin hole.