I'm amazed the top round in the magazine also "fired".
Having one incident doesn't make you an expert but I had the 9MM case let go on the Pre B CZ85. Compressed charge of Blue Dot (not max, but within 10% of max in the manual) and it completely separated at the base. The base popped out (extracted/ejected) and the walls stayed in the chamber.
You can see how the case split, bottom center and was pushed downwards by the escaping gas/pressure.
The next round tried to chamber but couldn't. I racked the slide and the round below that one also failed to chamber and that's when I realized it wasn't just a "jam" and started looking closer.
Here's a picture of the base lying on the bench and the top round (the one that the gas/pressure blew down on when the case failed).
I got the case walls out of the chamber, put the barrel/recoil spring/guide back in the slide, put the slide on the frame, inserted the magazine and kept on shooting. That design is build like a tank. No damage to the magazine or pistol. Just really dirty inside.
As for used brass in a .45 acp being an issue, I doubt it. People use that stuff till the case mouth finally cracks on belling/crimping when the brass is older than their first born.
A weak/badly made case I can believe. I've had factory .44 magnum and .30-06 brass blow holes through the side of the case the first time it was fired.