You will have to comply with both the customs import/export regulations and firearms laws in your own country, and also those of the US. I'm not even sure if it would be possible. Your first step should be to your own customs organization.
You would be far better off finding a gunsmith in your own country. Installing sights is not exactly rocket science.
