Make sure the extractor and the chamber are very clean. I had the problem two outings in a row on a nearly new 75B. It did better on the 2nd outing after cleaning (still had maybe 1 in 50 FTE).
If your talking about the Winchester value packs, I've ran around 3K rounds of 40 cal thru my XD and a couple of 3rd generation Smiths without any problems. I cannot go to the range one time without having problems with this ammo in 9mm. In addition to the 75B fail to eject issues, I,ve had fail to fire issues in the the 75B and P10C. Every time the primer was visibly low, but went bang first shot in two different S&W Shields.
Never had the problem with different ammo in the P10C. The 75B was a borrowed gun, and I never tried different ammo in it.
BTW I still want one.