There's a spot, in that thread, where I mentioned watching the firing pin block lifting arm "move."
Make sure the pistol is empty (I usually double check, just me). Then point the gun down/away from you and look at the back of the slide. You'll see a small open rectangle on the right side at the back. You can look in that spot and see the firing pin block lifting arm. It should be down until you pull the trigger. When you pull the trigger you'll see the back of the lifting arm raise up (to push the firing pin block upwards).
If that arm isn't lifting up when you pull the trigger then it's not resetting correctly with the trigger bar. On mine, the amount the trigger bar had to move forward was very, very tiny. That corner of the back of the trigger bar pushed the firing pin block lifting arm to the rear. When you let up on the trigger the trigger bar moves forward again and if that back corner can't move forward far enough to clear the bottom edge of the lifting arm then it can't push the lifting arm up the next time you pull the trigger.
Sorry, hard to explain without some good pictures.
Just remember, if you do end up having to take some metal off the front of the trigger (up inside the frame) it won't be much. Reinstall it, check for proper function of the firing pin block lifting arm (do the pencil test). If it works correctly then you may be able to use the pre travel screw to make an adjustment again.
The pencil test: Make sure the pistol it empty. Point the muzzle straight up. Insert a pencil into the barrel (it will drop down to touch the breech face). Make sure the hammer is cocked. Pull the trigger. The pencil should jump upwards. Some pistols will launch it out of the barrel, some won't.
Good luck.