It probably has more to do with the shape of the bullet's ogive than anything else. The CZs are designed around the RN bullet (aka "FMJ" or "ball"), which is all you can buy in eastern Europe. When you introduce a lot of the bullet shapes we have here in north America, the CZ chamber chokes on them. The cartoon below tries to show the 2 modes of interference...
A way to confirm this is to remove the barrel from the gun, drop the round into the chamber, and them try to spin it in place. A proper cartridge will "head space" on the end of the cartridge case, and then
be free to spin on the brass-steel interface. If the round refuses to spin, it's becasue the bullet is
not free of the rifling, and is in fact digging into (engaging) the rifling.
That type bullet interference represents a feature that's going to raise the chamber pressure substantially, and is something to guard against.