I have a pair of loaded CZ mags in my car all summer and winter long, no feedlip deformation at all... and these are 1st gen mags with cracks in them! I would say that makes them pretty bleep thermally durable.
GF nylon mags like those from PSA should also be just fine, they are made out of the same material as my cars radiator tanks