I believe the term "carding" came from the old process of carding wool back in the 1600's. It was a process of arranging the fibers and removing any foreign matter before twisting it into string or thread. The wool was brushed to arrange the fibers in one direction without harming the fibers.